We stayed here for 2 nights in July to protect ourselves from a NNo gale at 35Kts. In fact the wind hits the mountain and accelerates the wind in squalls that make the boat oscillate and we had an average of 26kts with peaks at 32Kts. So pay attention to the relief effect in this whole area. On the other hand the anchorage is very good with room for the eviation. In strong wind difficult to move in annex. We stayed in the boat. The road just at the edge and noisy in the day but quiet at night. Little boat traffic beyond the marina.

Nous y sommes restés 2 nuits en juillet pour nous protéger d’un coup de vent NNo annoncé à 35Kts. En fait le vent dévale la montagne et accélère le vent en bourrasques qui font osciller le bateau et nous avons eu en moyenne 26kts avec des pointes à 32Kts. Donc attention aux effet de relief dans tout ce secteur. Par contre la tenue du mouillage est très bonne avec de la place pour l’évitage. Par fort vent difficile de bouger en annexe. Nous sommes resté dans le bateau. La route juste au bord et bruyante dans la journée mais calme la nuit. Peu de trafic de bateau au delà de la marina.

Porto Di Cugnana and Porto Asfodeli (resto) Beautiful mooring with 2,5m of water and good shelter

Porto Di Cugnana et Porto Asfodeli ( resto) Beau mouillage avec 2,5m d'eau et bon abri