If we overlook the port of Ferrol, it is a very sheltered and picturesque place.

Si on fait abstraction du port de Ferrol, c'est un endroit très abrité et pittoresque.

The town of El Ferrol (formerly El Ferrol del Caudillo) is not very foolish, but this small bay is absolutely calm and charming. In my opinion, even in wind from north-east to northwest, it must not move much since we are in a closed water. Be careful not to go too far towards the bottom of the bay, because there are remains of old stone fishponds.

La ville de El Ferrol (anciennement el Ferrol del Caudillo) n'est pas très folichonne, mais cette petite baie est absolument calme et charmante. A mon avis, même par vent de nord-est à nord-ouest, ça ne doit pas bouger beaucoup puisqu'on est dans un plan d'eau fermé. Attention à ne pas trop s'avancer vers le fond de la baie, parce qu'il y a des restes d'anciens viviers en pierre.