May 2019. Anchor and back to the wharf. Sand and pebbles background. 40m of chain. We will be surprised when we go back to Calme ...

Mai 2019. Mettre l ancre et reculer jusqu’au quai . Fond de sable et cailloux . 40m de chaîne . On aura la surprise quand on remontera l’ancre Calme ...

Enter the port in reverse and anchor in long lines on the dock. nice little harbor, Taverna, minimarket ...

Entrer dans le port en marche arrière et mouillage en longsize sur le quai. petit port sympathique, Taverna, minimarket ...

At the bottom of the water there are concrete blocks, chains, bars ... Attention! The boats either go along the East Wharf or the South Wharf after anchoring. 3 taps: 2 along the East Wharf and one at the beginning of the South Wharf. I did not see an electrical outlet. No more than 10 - 15 boats in all. Free. Close to the city and within reasonable distance of the citadel. During our visit there is a sea turtle in the waters of the marina!

Au fond de l’eau il y a des blocs de béton, des chaînes, des barres... Attention! Les bateaux se mettent soit le long du quai Est soit au quai Sud après avoir ancré. 3 robinets : 2 le long du quai Est et un au début du quai Sud. Je n'ai pas vu de prise électrique. Pas plus de 10 - 15 bateaux en tout. Gratuit. Proche de la ville et à distance raisonnable de la citadelle. Lors de notre passage présence d’une tortue marine dans les eaux de la marina!