Around the chests provided by the town hall possibility of mooring forain. Warning a little less protects from NW swell. Landing on the island on the hold.

Autour des coffres mis à disposition par la mairie possibilité de mouillage forain. Attention un peu moins protège de la houle de NW. Débarquement sur l'île aisée sur la cale.

Safe (up to 12t) and easy landing. Efficient and friendly harbor service (included in the night rate).

Sûre (jusqu'à 12t) et débarquement facile. Service de rade efficace et sympathique (inclus dans le tarif de la nuit).

Around the chests made available by the town hall possibility of anchorage forain. Attention a little less protects from the swell of NW. Landing on the island easy on the hold.

Autour des coffres mis à disposition par la mairie possibilité de mouillage forain. Attention un peu moins protège de la houle de NW. Débarquement sur l'île aisée sur la cale.