3
J'y ai déjà été quelques fois. C'est un joli port et très protégé. Essayez de ne pas y arriver trop tard car il se remplit quand il fait beau. Les magasins sont à quelques pas de l’arrière du port.
Been there a few times. Its a nice harbour and very protected. Try not to get there too late as it fills up when the weather's is nice. Shops are a short walk around the back of the harbour.
0
Les couchettes situées à l’extérieur des écluses à marée étaient parfaitement opposées aux informations fournies par les livres de pilotage d’Imray. Marina un peu loin des beaux quartiers de la ville. La vieille ville mérite une visite, d'excellents restaurants.
Berths outside the tidal locks was fine opposite to some info from Imray pilot books. Marina a bit far from the beautiful parts of the town. Old town worth a visit, great restaurants.
78
Escale parfaite avant ou après le passage du Gris Nez
Escale parfaite avant ou après le passage du Gris Nez
7
La vieille ville de Boulogne est belle et mérite vraiment une visite. Il y a aussi un Carrefour pas trop loin de la marina. Comme tous les guides disent qu'il s'agit principalement d'un port de pêche et la marina (serrure extérieure) a un certain nombre de petits pontons à doigt disponibles qui étaient difficiles à accueillir dans les vents forts avec un bateau de 46ft! Le bureau de la marina n'est pas tenu à temps plein, mais ils étaient serviables quand il y avait et les installations étaient propres et modernes. Alors que la marina n'est peut-être pas pittoresque, la vieille ville fortifiée vaut vraiment le détour!
Boulogne old town is beautiful and definitely worth a visit. There is also a Carrefour not too far from the marina. As all the guides say this is mainly a fishing port and the marina (outside lock) has a number of small finger pontoons available which were challenging to berth into in high winds with a 46ft boat! The marina office isn’t manned full time, but were helpful when there and the facilities were clean and modern. So while the marina may not be picturesque, the fortified old town is definitely worth the visit!
Le plus innovant des guides côtiers
Utile (0)
4.2 (4)