In June no bosco between noon and 2 pm Unthinkable !!! And in addition number of places written in small. The galley when we do not know the port. And the mooring system on the poles is a problem. But very welcome to the captaincy this raises the level and the city near the port a huge advantage.

Au mois de juin pas de bosco entre midi et 14 h. Impensable !!! Et en plus numéro des places écrits en petit. La galère lorsqu’on ne connait pas le port. Et le système d’amarrage sur les poteaux est un problème. Mais très bon accueil à la capitainerie cela relève le niveau et la ville tout près du port un énorme avantage.

No reception dock worthy of the name, Place assigned then phone call to report a change of place following a return of the usual occupant ... No hot water sanitary man despite the new state of the local, obliged to go to the ladies with the risk of passing for a .....

Pas de quai d'accueil digne de ce nom, Place attribué puis appel téléphonique pour signaler un changement de place suite à un retour de l'occupant habituel... Pas d'eau chaude en sanitaires homme malgré l'état neuf du local, obligé d'aller chez les dames avec le risque de passer pour un.....

a real family port and very well equipped

un vrai port familial et très bien équipé