Sand
Rocks
Seaweed
Mud
Snack
Beach
Water
Dock
Anchor
Mooring
Anchor
Lines
8
Well sheltered from the winds but anchorage very rolling even by calm sea. Access in annex to the small port of Villefranche with all the shops that go well. Crowded from person to person during the day. A lot less people at night. Favored for its safety at the expense of comfort at night.
Bien abrité des vents mais mouillage très roulant même par mer calme. Accès en annexe au petit port de villefranche avec tous les commerces qui vont bien. Bondé de monde en saison dans la journée. Beaucoup moins de monde le soir. À privilégier pour sa sécurité au détriment du confort la nuit.
23
Anchorage very well sheltered: a lot of people (end of June).
Mouillage très bien abrité : énormément de monde (fin juin).
5
do not miss the visit of Villefranche and its small restaurants. A wharf is planned for the annexes.
ne pas rater la visite de Villefranche et ses petits restos. Un quai est prévu pour les annexes.
78
Well protected bay, ideal for a night at the mooring
Baie bien protégée, idéale pour une nuit au mouillage
1
The anchorage desertifies at the end of the afternoon and it is top. On the other hand, access to land is not legion and not very practicable. The mooring can be very rolling in small weather.
Le mouillage se désertifie en fin d'après-midi et c'est top. En revanche, les accès à terre ne sont pas légions et peu praticable. Le mouillage peut être très roulant par petit temps.
4
Anchorage sheltered from the east wind, very close to the city which is worth a visit, and a small restaurant.
Mouillage abrité du vent d'Est, très proche de la ville qui vaut une visite, et un petit restaurant.
119
1
Very stormy by Houle from south and south-even weak
Très houleux par Houle de sud et sud -ouest même faible
37
Mooring of beauty at night. A little rolling day due to heavy traffic. Areas with a bottom of less than 10 meters are quite small. The city is accessible in annex in 10/15 mn, and worth the visit. In this area the sheltered anchorages of the East are quite rare, so I recommend this beautiful place. Avoid however in southwest wind.
Mouillage de toute beauté la nuit. Un peu roulant la journée dû au trafic important. Les zones avec fond de moins de 10 mètres sont assez réduites. La ville est accessible en annexe en 10/15 mn, et vaut la visite. Dans ce secteur les mouillages abrités de l'Est sont assez rares, alors je recommande cet endroit magnifique. A éviter toutefois par vent de Sud-Ouest.
58
Well protected, but average holding. Would not recommend in strong winds.
Well protected, but average holding. Would not recommend in strong winds.
39
Shallow, but little swell. Very calm, perfect!
Peu profond, mais peu de houle. Très calme, parfait !
Merci de préciser les informations qui sont erronés ou
manquantes pour permettre à notre équipe de les corriger.
The most innovative cruising guide
Useful (0)
4.4 (20)